پژوهشنامه معارف حسینی

پژوهشنامه معارف حسینی

بررسی تطبیقی اشعار عاشورایی الهامی کرمانشاهی و عباسقلی یحیوی اردبیلی از بُعد حماسی

نویسندگان
1 هیئت علمی دانشگاه محقق اردبیلی
2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه محقق اردبیلی
چکیده
واقعه بزرگ عاشورا مملو از پایمردی­ها و حماسه­هایی است که امام حسین و اصحاب بزرگوار آن حضرت، قهرمان آن بودند. بعد حماسی این واقعه، بیشتر از سایر ابعاد جلوه کرده و از برجستگی ویژه‌ای برخوردار است. در مقاله حاضر با نگرش تطبیقی، زمینه‌های حماسی، آیینی و عاشورایی در آثار الهامی کرمانشاهی و عباسقلی یحیوی اردبیلی بررسی شده­است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که انعکاس ارزش‌های آیینی (دینی) و حماسی عاشورا از قبیل پایمردی، ایثار، مقاومت و مبارزه، ایستادگی در برابر بیدادگری­ اشخاص و حکومت­های ظالم، ستایش آزادگی و آزادی‌خواهی، سازش ناپذیری در برابر ظلم، دعوت به مبارزه و پایداری در برابر بیدادگران، جهاد، شهادت و اندیشه­های انقلابی تشیع با ارائه نمونه­های تأمل برانگیز و آموزنده در این آثار ارائه شده­است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A Comparative Study of the Ashura-oriented Poems of Elahi Kermanshahi and Abbasqoli Yahyavi Ardabili from Epic Perspective

نویسندگان English

Khodabakhsh Asadollahi 1
Gholamreza Ziyaee Nayyeri 2
1 هیئت علمی دانشگاه محقق اردبیلی
2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه محقق اردبیلی
چکیده English

The Ashura episode is replete with various kinds of steadfastness as practised and led by Imam al-Husayn and his companions,  hence the epic aspect of the whole event has been shown much more than its other aspects.  The present paper attempts to provide a comparison of the Ashura-oriented poems of Elahi Kermanshahi and Abbasqoli Yahyavi Ardabili.  They portray various religio-ritual and epic values highlighted therein.  Such values pertain to steadfastness,  sacrifice,  resistance,  challenges,  and fighting oppression.  Composed in Persian and Turkish,  they embody educative values and standards,  too.

کلیدواژه‌ها English

Ashura-oriented poems
religious epics
Elhami
Yahyavi